AUFENTHALTSBEDINGUNGEN

Infos zu Preisen und allgemeinen Bedingungen:
Die Preise verstehen sich pro Person und Tag bei einem Mindestaufenthalt von drei Nächten, inklusive Frühstück.
Im Preis ist die Ortstaxe in Höhe von € 1,90 pro Person und Tag (Kinder unter 14 Jahren sind ausgeschlossen) nicht inklusive.
Bei Übernachtung ohne Frühstück werden € 5,00 pro Person und Tag abgezogen.
Preis für Doppelzimmer zur Einzelnutzung auf Anfrage.
Die reservierten Unterkünfte dürfen nicht von einer höheren Anzahl von Personen (Babys inbegriffen) besetzt werden als jene Anzahl welche bei der 
Reservierung vereinbart wurde.
In den Zimmern und in den Gemeinschaftsräumen darf nicht geraucht werden und/oder Zigarettenkippen aus Fenstern und/oder Balkonen geworfen werden.
Im Preis inbegriffen ist die Benutzung der Sauna, der Infrarotkabine und der Relax Zone (ab 16 Jahren).

Wir akzeptieren Hunde zu einem Preis von € 15,00 pro Tag (Futter nicht inbegriffen). Sie sind im Hauptspeisesaal nicht erlaubt.
Dienstleistungen gegen Bezahlung: Getränke am Tisch und an der Bar.

Die Preise beinhalten:

- freier Parkplatz
- kostenloses Wi-Fi
- im Winter Skiabstellraum mit Schischuhtrockner
           
Ankünfte und Abreisen:
Das gebuchte Zimmer steht in der Regel ab 15:00 Uhr am Anreisetag und bis 10:00 Uhr am Abreisetag zur Verfügung.

Ermäßigungen für Zustellbetten:

0-1 Jahr................gratis
2-4 Jahre..................-70%
5-6 Jahre..................-40%
8-11 Jahre.................-30%
ab 12 Jahren...............-20%.

Reservierung:
Die Reservierung ist mit der Zusendung einer Anzahlung in Höhe von 30% des Gesamtpreises und unserer schriftlichen Bestätigung verbindlich.
Die Anzahlung kann per Banküberweisung gemacht werden oder mit Angaben einer Kreditkarte Visa oder Mastercard (Nummer und Verfallsdatum), 
die wir dann nach Ihrem Einverständnis abbuchen werden.

Unsere Bankverbindung:
Südtiroler Volksbank
NAME: Garni Crep Sella | Str. Pecei 2 | 39033 Colfosco (BZ)
IBAN: IT70 W058 5658 1800 1957 1455 740
SWIFT: BPAAIT2B019

Allgemeine Stornierungsbedingungen:
- Wenn Sie Ihre Reservierung bis zu 30 Tage vor Ankunft stornieren, wird die geleistete Anzahlung nicht zurückerstattet, kann aber für einen zukünftigen Aufenthalt 
innerhalb des Jahres benützt werden.
- Bis 15 Tage vor Ankunft wird 30% des Arragement-Preises in Rechnung gestellt.
- Von 15 bis 7 Tage vor Ankunft wird 50% des Arragement-Preises in Rechnung gestellt.
- Innerhalb einer Woche vor Ankunft wird 100% des Arragement-Preises in Rechnung gestellt.
- Bei "No show" wird 100% des Angelds sowie der restliche Betrag des gesamten Arrangement-Preises in Rechnung gestellt.
- Bei verspäteter Ankunft oder vorzeitiger Abreise wird der gesamte gebuchte Aufenthalt in Rechnung gestellt.

COVID-19 Auf die oben aufgeführten Stornierungsbedingungen wird verzichtet, wenn die gesetzlichen Bestimmungen die Reise nicht zulassen.
In diesem Fall wird die bezahlte Anzahlung vollständig zurückerstattet.

Versicherung für den Fall einer Stornierung: https://hotel.europaeische.at/hgv?AGN=510402 
 

Um etwaige Stornokosten zu vermeiden, empfehlen wir Ihnen den Abschluss einer Reisestornoversicherung. 


CONDIZIONI DI SOGGIORNO

Info sui prezzi e condizioni generali:
I prezzi indicati si intendono per persona al giorno per un soggiorno minimo di tre notti, colazione inclusa.
I prezzi non includono l'imposta di soggiorno di € 1,90 a persona al giorno (sono esclusi i minori di 14 anni).
Per il trattamento di solo pernottamento vengono detratti € 5,00 a persona al giorno.
Prezzo su richiesta per le camere doppie ad uso singolo.
La camera non può essere occupata da un numero di persone (neonati inclusi) superiore a quello indicato e concordato all’atto della prenotazione.
Non è consentito fumare all’interno delle camere e nei locali comuni e/o buttare i mozziconi da finestre e/o balconi.
Nel prezzo è compreso l'uso della sauna, cabina ad infrarossi ed area relax (a partire dai 16 anni).

Accettiamo cani al costo di € 15,00 al giorno (pasti esclusi). Non sono ammessi nella sala colazione principale.
Servizi a pagamento: Bevande a tavola e al bar.

I prezzi comprendono:

- parcheggio esterno
- connessione Wi-Fi gratuita
- in inverno deposito sci con asciuga e riscalda scarponi
           
Arrivi e partenze:
La camera prenotata è a Vostra disposizione generalmente dalle ore 15:00 del giorno d'arrivo fino alle ore 10:00 del giorno di partenza.

Riduzioni per letti aggiunti:

0-1 anno................gratis
2-4 anni..................-70%
5-6 anni..................-40%
8-11 anni.................-30%
dai 12 anni in poi.....-20%

Prenotazione:
La prenotazione è considerata valida con l'invio di una caparra pari al 30% del totale del soggiorno e nostra conferma scritta.
La caparra può essere inviata tramite bonifico bancario oppure con una carta di credito Visa o Mastercard indicandoci numero e data di scadenza. 

I nostri dati bancari:
Banca popolare di Bolzano
NOME: Garni Crep Sella | Str. Pecei 2 | 39033 Colfosco (BZ)
IBAN: IT70 W058 5658 1800 1957 1455 740
SWIFT: BPAAIT2B019

Cancellation policy:
- Cancellando la prenotazione fino a 30 giorni antecedenti l'arrivo, la caparra versata non verrà restituita ma potrà essere usufruita per un altro soggiorno 
nell'arco dell'anno solare
- Fino a 15 giorni antecedenti l'arrivo, verrà trattenuto il 30% del totale prenotato
- Da 15 a 7 giorni antecedenti l'arrivo, verrà trattenuto il 50% del totale prenotato
- Entro una settimana antecedente l'arrivo, verrà trattenuto il 100% del totale prenotato
- No show: verrà trattenuto il 100% della caparra versata ed addebitato l'importo compensante la prenotazione
- In caso di arrivo ritardato o di partenza anticipata sarà addebitato l'intero soggiorno prenotato

COVID-19 Le condizioni di storno sopraelencate vengono meno nel caso le disposizioni di legge non rendano possibile intraprendere il viaggio o 
il soggiorno presso la nostra struttura. In questo caso la caparra versata verrà interamente risarcita.

 

Assicurazione in caso di disdetta: https://hotel.europaeische.at/hgv-it?AGN=510402


Al fine di evitare eventuali costi di annullamento, Vi consigliamo di stipulare una polizza contro l'annullamento del viaggio. 

 

 


CONDITIONS

Information on prices and general conditions:
The prices are per person and day for a minimum stay of three nights, breakfast included.
The price does not include the local tax of € 1,90 per person and day (children under 14 years are excluded).
For overnight stays without breakfast we will deduct € 5,00 per person and day.
Price for double room for single use on request.
It is not allowed to occupy the room with a bigger number of guests (including infants) than indicated and agreed at the time of reservation.
Smoking and/or throwing cigarette butts out of windows and/or balconies is not allowed in the rooms and common areas.
The price includes the use of the sauna, the infrared cabin and relax zone (starting from 16 years of age).

We accept dogs at the rate of € 15,00 per day (food is not included). They are not allowed in the main dining room.
Services against payment: drinks at the table and at the bar.

The prices include:
- free parking place
- free Wi-Fi
- in winter ski storage room with ski boot dryer
           
Arrivals and departures:
The booked room is usually available from 3 pm on the day of arrival and until 10 am on the day of departure.

Discounts for extra beds:

0-1 year................ free of charge
2-4 years..................-70%
5-6 years..................-40%
8-11 years.................-30%
starting from 12 years...............-20%.

Reservation:
The reservation will be definitive with the sending of a deposit of 30% of the total price and our written confirmation.
The deposit can be paid by bank transfer or by credit card Visa or Mastercard (number and expiry date), 
which we will then debit after your consent.

Our bank details:
Banca popolare dell'Alto Adige
NAME: Garni Crep Sella | Str. Pecei 2 | 39033 Colfosco (BZ)
IBAN: IT70 W058 5658 1800 1957 1455 740
SWIFT: BPAAIT2B019 

Cancellation Policy:
- Should you cancel your reservation up to 30 days before arrival, the deposit paid will not be refunded, but can be used during another stay
within the end of the year.
- Up to 15 days before arrival we charge 30% of the total amount due.
- From 15 to 7 days before arrival we charge 50% of the total amount due.
- Within one week before arrival we charge 100% of the total amount due.
- In case of "No show" we keep 100% of the deposit and charge the balance due of the total amount of the booking.
- In case of late arrival or early departure the whole booked stay will be charged.

COVID-19 The above cancellation conditions are waived if the legal regulations do not permit the trip.
In this case the deposit paid will be refunded in full.

Insurance in case of cancellation: https://hotel.europaeische.at/hgv-en?AGN=510402 


In order to save you from expenses, we recommend our guests to take out a travel cancellation insurance. 

Via Pecei 2, 39030 Colfosco (BZ) Italy

P.Iva 01358980215

© 2020 Crëp Sella 

Impressum | Privacy AGBs